- If You Can’t Hang // Sleeping With Sirens
Indiferença.
Há certos momentos que nada faz sentido.
Há certos dias que tudo é destruído.
Coisas que as pessoas acabam esquecendo.
Coisas que o tempo deixa tudo escurecendo.
~
Me pergunto se é mais fácil ser indiferente a tudo.
Me pergunto se as pessoas vão ligar se eu ficar mudo.
Acho que o que eu penso não importa pra ninguém.
E percebo que com o tempo não ligo pra mais ninguém.
~
Vale a pena perder a felicidade pra não ter mais tristeza?
Será que posso fazer isso mesmo com essa incerteza?
Talvez depois que eu siga por essa decisão.
Vou ser abandonado sem sentir a solidão.
~
Pensando dessa forma ser indiferente é vantajoso.
Então eu tentarei, eu serei corajoso.
Mesmo que eu não sorria nunca mais.
Também tenho a certeza que não chorarei jamais.
~
Viverei sem nenhuma espectativa.
Estarei morto, mesmo sendo uma pessoa viva.
Nada mais mudará minha vida.
Porque eu desisti de tudo, minha querida.
~
-Hideki Kavaguti (24/11/2012)
Perdido na escuridão
Eu estou totalmente sozinho.
Me perdi no meio do caminho.
Enquanto procurava a saída da escuridão
Encontrei um fim cheio de solidão.
~
Será que poderei sorrir novamente?
Ou estou destinado a sofrer assim?
Estou preso em minha mente
E ninguém procurará por mim.
~
Gostaria de ver seu rosto.
Seu sorriso, seus olhos, nosso romance.
Mas nada disso está ao meu alcance.
Minha vida não passa de um desgosto.
~
Não pretendo atrapalhar sua vida.
Embora você seja tudo que eu quero, minha querida.
Mas em seu caminho só vou atrapalhar.
Então irei sumir, sem ver mais seu olhar.
~
Tenho certeza que sentirei saudade.
Mas realmente espero que encontre a felicidade.
Eu te amo, e posso dizer isso com toda a verdade.
~
-Hideki Kavaguti (04/11/2012)
With every word you said, you killed me a little more.

